Legal notice
Last updated: July 26, 2026
Legal information for the born4tennis.com website and the Born4Tennis app, as required by French law n° 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy (LCEN).
This English version is a courtesy translation. In case of discrepancy, the French version prevails.
1.Publisher
- Publisher: Herman Hinojosa, sole trader (entrepreneur individuel, micro-entreprise)
- Trade name: Hhino
- SIREN: 902 662 717 · SIRET: 902 662 717 00021 · APE code: 74.10Z
- Registered office: 6 Allée du Pigeonnier, 31770 Colomiers, France
- Publication director: Herman Hinojosa
- Contact: hello@born4tennis.com
2.Hosting provider
The website is hosted by:
Cloudflare, Inc.
101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States
www.cloudflare.com
3.Intellectual property
The Born4Tennis brand, logo, visual identity, texts, illustrations and the B4T Rating system are the exclusive property of the publisher. Any reproduction, representation or adaptation, in whole or in part, without prior written authorisation is prohibited (articles L335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code).
Content published by users (profiles, photos, messages, match results) remains their property.
4.User content and liability
Content published by users is their sole responsibility. For this content the publisher acts as a host within the meaning of article 6 of the LCEN: it exercises no prior editorial control and promptly removes any manifestly unlawful content reported to hello@born4tennis.com.
The publisher strives to keep the information on this site accurate and up to date, but cannot guarantee it and cannot be held liable for errors, omissions or unavailability of the service.
5.Applicable law
This legal notice is governed by French law. Any dispute relating to the website or the app falls under the jurisdiction of the competent French courts.
Born4Tennis · 2026 · See also our Privacy Policy and Terms of Service